Her gün Taksim Meydanı'ndan metroya biniyorum. Bugün bir şey dikkatimi çekti: Türkçe "Taksim Meydanı" diyoruz, İngilizce ise "Taksim Square" oluyor.
İngilizcede "square", kelime anlamı olarak "kare" demek; yani 4 eşit kenarın birbirini dik kestiği geometrik şekil. Şehircilik mantığı olan, kalabalık insan gruplarının ancak bir düzen dahilinde birarada yaşayabileceğini öngören İngilizler, şehirlerini birbirini dik kesen sokak ve caddeler şeklinde düzenlemeye çalıştıkları için, aralarda nefes almak için bırakılan alanlar da doğal olarak kare şeklinde oluyor. Türkiye'de ise, şehir planlaması sadece Cumhuriyet'in ilk yıllarında uğraşılan, sonrasında koyverilen bir uğraş olduğu için, nereye nasıl denk gelirse mantığıyla yapılıyor büyük alanlar ve adı kare değil, meydan oluyor.
NOT: Bu arada bu konu aklıma Taksim Meydanı'ndan geldi ama aslında aşağıdaki fotoğrafta da görüleceği gibi, 1930'larda ilk yapıldığında düzgün bir dikdörtgen şeklindeymiş Taksim Meydanı.
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Son günlerde en çok okunan yazılar
-
İnternet sitelerinin ilk hallerini görmeyi seviyoruz, arada böyle makaleler popüler oluyor. Ama hep "Dünya'nın En Popüler Siteleri...
-
Bugün Tumblr'da gezerken şu resmi gördüm: Kızın teki statüs olarak, "beğen, nereden tanıştığımızı söyleyeceğim" demiş, ve ...
-
Alman ZDF kanalı, kesintisiz erotik film hizmetini yaratıcı bir pano çalışması yla duyurmuş. Bence en güzel mecra kullanımlarından biri.
-
Ads of the World sitesinde gezerken, Land Rover için yapılan pazarlama kampanyasına rastladım ve bir pazarlamacı olarak kıskançlıktan çat...
-
Facebook'un sizin hakkınızda bildiklerini gösterdiği bir ayar sayfası olduğunu biliyor muydunuz? Normalde kolay kolay ulaşılabilecek bi...

1 yorum:
Paylaşım için teşekkürler, resim güzelmiş :)
Tablolar
Yorum Gönder