Ülke olarak Turkey seçiyorsunuz ve karşınıza dil seçim sayfası geliyor:
Sağolsun Pizza Hut Türkiye'yi incelemiş ve yerel şartlara uyum sağlamış. İnsanların Türkçe gibi basit bir dili konuşmaktan utandıklarını ve Arapça, İngilizce gibi daha elit diller kullandıklarını tespit etmiş. Verinayss.
Via: Kendi blogu olmayan Çiğdem
Kayıtlar
1 yorum:
Araştırmayı bu düzeyde bırakmak yerine biraz daha derinlere gitseydiniz keşke. Çünkü Pizza Hut'ın Türkiye için Türkçe sitesi var. Olay yalnızca bu siteyle bağlantıyı kuramamış olmaları. http://www.pizzahut.com.tr/tr_index.asp
Esas garip olan, şirketin Türkiye'deki hamur işi ve karışık malzemeye alışık müşterileri için yerelleştirilmiş bir reklam çekmek yerine, yabancı sürümü doğrudan Türkçeleştirmiş olması.
Yorum Gönder